Monthly Archives: Φεβρουαρίου 2015

«Υπάρχει καλός Γερμανός;»

«The Death’s head chess club» του John Donoghue.

Φεβρουάριος του 1944.
Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος. Ολοκαύτωμα.
Μετά το σοβαρό τραυματισμό του στο Ρωσικό Μέτωπο
ο αξιωματικός των Waffen SS Paul Meissner
φθάνει στο Auschwitz όπου του αναθέτονται
διοικητικά καθήκοντα αλλά κι η ανύψωση του ηθικού
των Γερμανών αξιωματικών των SS
που υπηρετούν στο στρατόπεδο.
Ιδρύει για το λόγο αυτό μία σκακιστική λέσχη,
στην οποία ανεπίσημα κάτω από τα τραπέζια της
παίζονται σε στοιχήματα μεγάλα χρηματικά ποσά
αλλά κι ανθρώπινες ζωές…
Λίγο αργότερα ο Λοχαγός Meissner ανακαλύπτει με έκπληξη
πως και κάποιοι από τους κρατούμενους του στρατοπέδου
διοργανώνουν τους δικούς τους σκακιστικούς αγώνες.
Ανάμεσα στους φυλακισμένους παίκτες είναι
ένας Γαλλοεβραίος κρατούμενος που έχει ήδη αποκτήσει
τη φήμη του «αήττητου» κι ακούει στο όνομα «Ωρολογοποιός».
Η γνωριμία κι επαφή των δύο ανδρών,
επώδυνη και καταλυτική, γίνεται μπροστά στις
ανοικτές πύλες της κόλασης.
Κάτω από το γκρίζο και βαρύ ουρανό του Auschwitz,
μέσα στους λερούς και ψυχρούς του θαλάμους
τους γεμάτους αποστεωμένους από τη πείνα
και τις κακουχίες μελλοθάνατους,
λίγα μέτρα από τα κρεματόρια του Birkenau,
θύτης και θύμα υπακούοντας στο κάλεσμα
μίας κοινής, περίεργης μοίρας θα βαδίσουν
παραπατώντας το μακρύ, πολεμικό μονοπάτι
που θα τους βγάλει τελικά σε ένα φως που δεν
θα μπορέσουν να αντέξουν.
Μοναχικοί, κατεστραμμένοι, με όλα τα αγαπημένα τους
πρόσωπα νεκρά, προσπαθούν να διασώσουν τη λογική
και τη ψυχή τους με τη γλυκιά ανάμνηση
μίας άλλης ζωής που είχαν πριν το μεγάλο πόλεμο.
Οι Ρώσοι νικητές πλησιάζουν και λίγο πριν
την εκκένωση του στρατοπέδου οι δρόμοι τους
χωρίζουν αλλά η ζωή και το πεπρωμένο δεν έχουν
πει ακόμη τη τελευταία τους λέξη…
Ο Paul Meissner κι ο Emil – «Ωρολογοποιός» – Clemente
ξανασμίγουν 20 χρόνια αργότερα με αφορμή
– τι άλλο;- το σκάκι.
Στο Άμστερνταμ του 1962 σε ένα σκακιστικό τουρνουά
ανάμεσα σε αγώνες, πιόνια και παίκτες ο Γερμανός
πρώην SS κι ο Εβραίος κορυφαίος σκακιστής
δειλά-δειλά, συναρπαστικά θα ανακαλύψουν
την ύπαρξη της παράξενης
και συνάμα δυνατής τους φιλίας…
Ο συγγραφέας John Donoghue
χωρίς να χαρίζεται σε κανέναν,
μας αφηγείται περίτεχνα, σχεδόν κινηματογραφικά
τούτη τη δυνατή, βαθιά ανθρώπινη ιστορία
ταξιδεύοντας μας σκόπιμα μπρος-πίσω
στο χώρο και το χρόνο,
φτάνοντας μας συναισθηματικά ξέπνοους
και με δάκρυα στα μάτια
στο υπέροχα συνταρακτικό τέλος της.

http://books.gr/catalog/product/view/id/186436

 
dead  chess